Sweet Love Stories ( Historias dulces del amor )

Last night was hot in the city. You could sit out on your back balcony in a t-shirt, talking and laughing into the night. It felt magical.

Today's New York Times contains a lovely story, very romantic, that makes you believe some couples are meant to be together...

[SUSANNAH GORA loves movies, and some would say she has also been living one of her favorite John Hughes films, such as “Pretty in Pink” or “Sixteen Candles,” the kind of movie where gawky teenagers miss signals but find each other in the end.]
Link to NYT story

To me, finding love always feels like magic. I never expect it. When it happens, the world stops turning while I start spinning out of control. We stay up all night; we can't get enough of each other. Just looking at the other brings a smile to each person's face.

At the same time, it is often so difficult you start to feel physically sick. It upsets your balance, another way you feel out of control.

I like that feeling. Everything is intensified, agitated, hyper-sensitive.

There's a lovely soft water color painting posted at the top of this blog. It's called "Fluffy cats." These soft, simple brush strokes -- to me -- capture the feel of new love...

***

Historias dulces del amor

El ayer por la noche era caliente en la ciudad. Podrías sentarse hacia fuera en tu balcón trasero en una camiseta, hablando y riendo en la noche. Se sentía mágica.

Los tiempos de hoy de Nueva York contienen una historia encantadora, muy romántica, que las marcas tú creen que algunos pares están significados para ser juntos…

[SUSANNAH GORA ama películas, y algo diría que ella también ha estado el vivir de sus películas preferidas de Juan Hughes, tales como “bastante en color de rosa” o “dieciséis velas,” la clase de película donde gawky las señales de la falta de los adolescentes pero que se encuentra en el extremo.]
Acoplamiento a la historia de NYT

A mí, encontrar amor se siente siempre como magia. Nunca lo cuento con. Cuando sucede, el mundo para el dar vuelta mientras que comienzo a hacer girar de control. Permanecemos encima de toda la noche; no podemos conseguir a bastante de uno a. Apenas mirar el otro trae una sonrisa a la cara de cada persona.

Al mismo tiempo, está a menudo así que difícil comienzas a sentirse físicamente enfermo. Trastorna tu equilibrio, otra manera que te sientes fuera de control.

Tengo gusto de esa sensación. Todo es intensificado, agitado, extremadamente sensible.

Hay una pintura suave encantadora del color del agua fijada en la tapa de este blog. Ha llamado “gatos mullidos.” Estos movimientos suaves, simples del cepillo -- a mí -- capturar la sensación del nuevo amor…

fijado por los comentarios de David Weir @ 2:53 P.M. 0 se liga a este poste